banner
跟平乡, 中印文明在这里共识-新华网
2017-12-17 13:21
来源:未知
点击数:            
图集

  和平乡是诺贝尔文学奖得主泰戈尔的故乡。这个以安谧、安详著称的印度小镇,在上月初的一个周末变得嘈杂起来。从中国北京、云南,从印度加尔各答、新德里,中印两国的嘉宾、学者和学生汇聚于此,为印度中国学研究的起点??印度国际大学中国学院80岁庆生。同时,通过举行中印文化交流国际研讨会,感受那份未曾消失的文化共鸣。

  一栋楼,印度中国学在这里开枝散叶

  40年前在此学习,30年前在此任教,再次踏上中国学院二层小楼的台阶,年近60岁的印度汉学家墨普德脚步很轻快。这里,是他中国学研究的起点,也是全印中国学研讨的出发点。墨普德指着窗外那座小屋子对笔者说:“那就是‘中正堂’。印度国际大学中国学院首任院长谭云山,借此给本人的宗子取名‘谭中’。”这次,年近九旬的中印文化使者谭中也携全家从美国底特律远道而来。

  谭云山是中国新文化活动时代有名学者,1927年跟随泰戈尔的脚步赴印度国际大学任教,10年后创立中国学院。在此期间,包含墨普德的祖父在内,有一批印度学者在泰戈尔的感召下学习、研究中国,并发表著述,但体系性、存在遍及意思的印度中国学研究的起点,被公以为始于中国学院的树立。“最开端这里是依照研究机构创建的,但后来参加的学者及学生越来越多,之后他们又疏散到全印各地的大学任教,又在当地成破了更多的中国学或者东方学科、系及研究中央,比方当初我担负主任的尼赫鲁大学中国和东南亚研究核心。”墨普德说明道。

  与印度中国学研究开枝散叶不同,印度国际大学中国学院这栋二层小楼数十年来变更不大。一层的8间先生办公室,也是学生们集合围坐的教学室;旁边那间最大的公共教室里,佛陀背景的壁画在1957年周恩来总理访印时就挂在那里;二楼“文物级”的图书馆里,典藏着从民国政府到本日馈赠的中文典籍。笔者翻开并未封闭的书橱,胆大妄为拿起一本线装书,封面上用英文标注着“周恩来总理赠予印度国际大学中国学院”,历史穿梭感油然而生。

  一堂课,道法天然的模式“中印共通”

  阿维杰特是印度国际大学中国学院现任院长,这位印度学生口中的“阿老师”对学院领有“全部南亚最多的中文典藏图书”颇为骄傲:“从谭云山先生开始,各个历史时期的中国政治家、文化学者、学术机构给学院捐献了大批中国经典。其中有不少书在中国也很难找到了,我盼望印中两国有更多专家学者器重并发掘这里的价值。”

  缭绕在摆放着一摞摞可贵古籍的书厨间,时光的流逝与定格无不惹人遐思。藏书楼墙壁上,吊挂着“镇院之宝”:大道之行,天下为公;中印一家,世界大同。这幅谭云山的题字真迹,经久不息却意蕴犹新,它提示着每每至此的各方来宾,中印求同不仅是两国所愿,更是世界之福。

  与图书馆里的“考古”比拟,中国学院楼外的“追新”要热烈很多,多少十名初懂汉语的印度学生正在凝听用“陕北一般话”先容的剪纸艺术。来自陕北靖边的“三边剪纸”传承人郭如林和华月秀,正魔术般地把一张张红蓝纸张变成中国文化符号:“为什么要把莲花和鱼剪在一起?”“莲花代表阳性,鱼代表阴性,它们都离不开水,水就是家……我们传承的不是一门生意,本港台开奖直播kj138com,而是要传递一种文化,用习主席的话说就是要讲中国故事,讲中国传统的真善美,讲中国深沉的残暴文化……”在场的印度学生阿蒂娅表现,“印度也有剪纸,固然不能完整听懂讲授,可看到工艺巨匠手下各种优美的艺术作品,大略也能猜出一些含意来”。

  这堂中国手工艺的现场课吸引的不仅是印度学生,学院外的居民、警察、司机也纷纭扒着墙头向里观瞧。而他们背地那边空场,恰是当年学院提倡并沿用至今的“露天课堂”,顾名思义,天作屋顶,地当学堂,周遭万物,或充耳不闻,或可学可鉴。这也是泰戈尔倡导的在做作中学习,同时也要适应天然。一棵棵大榕树下,砖石围起一片片小空场,老师背靠大树面朝学生施教,学生们席地而坐聆听教导。榕树叶不断落下,触碰肩头那一刻,谁说不会有“顿悟”之感?

  “这种道法自然的教养模式本就是中印共通的”,5年前曾在中国学院支教的云南大学老师陈超又回到这里,他这次是为求学而来,“泰戈尔的哲学及教育思想岂但在当年引发中国提高人士的共鸣,现现在依然具备启发意义。我就是愿望把这里的一些教育理念、方式带回国,结合中国社会实际塑造一种新的、差别于西式的教育模式,特殊是在学前教育阶段。”在陈超看来,百年前泰戈尔崇尚的“自然学习”能够结合当代的教育理念,构成一套更有利于孩子全面发展的新型教导模式。

  一次会,一起感想中印文化携手的力气

  “政治未免有纷争,文明总让咱们能走近”,前印度议会议员、印中友爱小组组长塔伦维杰对笔者说,“印中两国有太多的文化联系,这种接洽是我们联袂发展的基本。这次我来跟平乡,就是要和中国友人一起再次感触从泰戈尔时期缔结的文化纽带”。

  在中印文化交换国际研究会现场,笔者见到了以“一带一路与中印文化独特振兴”为主题报告的中国国民大学国际关联学院教学王义桅,他说,“来到和平乡,我们就是要追寻泰戈尔的大同思维,以中印共通的思惟与智慧面对当前的问题”。

  中国驻加尔各答总领馆是本次中印文化交流国际研讨会的主办方之一,总领事马占武向笔者介绍说,这次研讨会是习近平主席和莫迪总理厦门会见后中印双方首次举行的大范围文化交流活动,来自中印各界的70多名嘉宾在泰戈尔的家乡共同感触中印文化共鸣,不仅是本次国际研讨会的主题,也是对中国提出“构建人类运气共同体”理念的践行。

  本次研讨会并非单纯的学术会议,它联合印度国际大学中国学院80周年校庆举办,由中国对外友协率队而来的中公民间艺术展,印度学生与云南艺术家共同上演的晚会,云南大学历经3年打造的“中印两国青年互看”系列书籍宣布等名目,令整场运动文化味十足。人们冀望,在印度中国学起步的和平乡,中印文化的共识将持续在推进两国关系健康发展中施展主要作用。(邹 松)

+1 【纠错】 义务编纂: 余申芳 相关的主题文章:

Copyright © 2012-2013 .All rights reserved.http://www.seorepa.com 版权所有